It is my hope in posting this material that we can begin to seek the scriptures and prayer in a way that would have to greatest benefit to our spiritual formation and development. Much is to be learned from these ancient sources that has often been overlooked. It is time to seek maturity and pull out the bones and eat the vast amounts of meat that have been left to us by the historic, Christian tradition. There will be more chapters to follow in the next few weeks. This will be presented as a series, although this is all one work in its original presentation. Below is a link to the location I used, so if you wish, you can go and read it in it's entirety there. After this series is completed I will post a final, personal reflection.
Citation: Chastel, Guigues du, www.fisheaters.com, http://www.fisheaters.com/guigo.html, Accessed on Tuesday, March 10, 3pm CST
Guigues du Chastel (also known as "Guigo de Castro" or "Guigo II"), A.D. 1083/4 - 27 July 1136-8, was a Carthusian monk who became the fifth prior of the Grande Chartreuse. He formally outlined the classic method of Lectio Divina in his letter to Brother Gervase. This letter, below, is also known as Scala Claustralium or Scala Paradisi.
Letter of Dom Guigo the Carthusian
to Brother Gervase about the Contemplative Life
To Brother Gervase from his dear friend, Brother Guy:
Greeting and joy in the Lord! I am bound to love you for the love which you first showed to me, and I owe you a letter in return for yours. I send you, therefore, these thoughts of mine concerning the spiritual way which monks should follow. I send them that you may judge and correct my work, for you know much more about the matter than I do, since you know it by experience and I only by study. I owe you some return for all you have done for me. You stole me, O happy theft, from the slavery of Egypt and the delights of the wilderness, to make me a soldier in the ordered army of God. I was a shoot of wild olive , and you cut me off skilfully and wisely grafted me on to the fruitful tree. The first-fruits of my toil are yours by right, and to you I now offer them.
A Ladder of Four Rungs By Which We May Well Climb to Heaven
The First Chapter:
Of the Four Rungs in General
When I was at hard at work one day, thinking on the spiritual work needful for God's servants, four such spiritual works came to my mind, these being: reading; meditation; prayer; contemplation. This is the ladder for those in cloisters, and for others in the world who are God's Lovers, by means of which they can climb from earth to heaven. It is a marvellously tall ladder, but with just four rungs, the one end standing on the ground, the other thrilling into the clouds and showing the climber * heavenly secrets.
This is the ladder Jacob saw, in Genesis, that stood on the earth and reached into heaven, on which he saw heavenly angels ascending and descending, with God leaning upon the ladder. From the ascending and descending of the angels is understood that the heavenly angels delight us with much spiritual comforting and carry our prayers up to our Lord in heaven, where he sits on high, and bring back down from him the desire of our hearts, as is proved by Daniel. By God's supporting the ladder is understood that he is always ready to help all who by these four rungs of this ladder will climb wisely, not fearing nor doubting that such a ladder will really help us.
Understand now what the four staves of this ladder are, each in turn. Reading, Lesson, is busily looking on Holy Scripture with all one's will and wit. Meditation is a studious insearching with the mind to know what was before concealed through desiring proper skill. Prayer is a devout desiring of the heart to get what is good and avoid what is evil. Contemplation is the lifting up of the heart to God tasting somewhat of the heavenly sweetness and savour. Reading seeks, meditation finds, prayer asks, contemplation feels. Vnde querite et accipietis: pulsate et aperietur vobis. That is to say 'Seek and you shall find: knock and the door will be opened for you'. That means also, seek through reading, and you will find holy meditation in your thinking; and knock through praying, and the doors shall be opened to you to enter through heavenly contemplation to feel what you desire. Reading puts as it were whole food into your mouth; meditation chews it and breaks it down; prayer finds its savour; contemplation is the sweetness that so delights and strengthens. Reading is like the bark, the shell; meditation like the pith, the nut; prayer is in the desiring asking; and contemplation is in the delight of the great sweetness. Reading is the first ground that that precedes and leads one into meditation; meditation seeks busily, and also with deep thought digs and delves deeply to find that treasure; and because it cannot be attained by itself alone, then he sends us into prayer that is mighty and strong. And so prayer rises to God, and there one finds the treasure one so fervently desires, that is the sweetness and delight of contemplation. And then contemplation comes and yields the harvest of the labour of the other three through a sweet heavenly dew, that the soul drinks in delight and joy.
The first degree is for beginners, the second for those profitting
But the good that is in us, if there be any, he does it in us, but not without us, for as Paul says: 'Cooperatores Dei sumus'. That is, we are God's helpers for our good; that is, we open our hearts when he sends us goodness through his grace, and do what is in us to keep and to hold it. But because we may do nothing in repayment, nor for our soul's health, except through his grace, it is therefore somewhat needful to speak of God's grace in this little book.
You shall understand there are three graces from God.
The first is a common grace given by God to all creatures. And this is God's help that he through his goodness gives to all creatures after their kind that they may move and feel, and without his grace they may do nothing, nor in the kind last or endure. For as you just as does water, when it is hot through the force of fire, when fire is removed from it, it ceases to stay warm and naturally it cold; just so is it with each creature and St Augustine notes. For as all creatures are and are made of nought, unless they are sustained and preserved by his grace, soon they will become nought again. St Paul understood that well when he said, 'Gracia Dei sum id quod sum'; as if he said, 'That I am, that I am alive, that I see, feel, or go, or stand, all is from God's grace'.
There is another grace from God, and this is more special. And this grace God only gives to us, to take if we will. And this grace stands always at the door of our heart, and knocks upon our free will to ask to enter, as it says in the Book of Secrets: 'Lo, I stand at the door and knock. Whoever hears my voice and opens the door to me, I shall enter to him, and I shall dine with him and he with me'. Behold here, the gentleness of our Lord who offers himself so humbly of his merciful grace. And this grace is called the grace of God's free gift to us. We need to receive this grace when God sends it, and dispose ourselves with the help of this second grace that we may be worthy to receive the gift of the Holy Spirit, that moves us to good and recalls us from evil.
You will understand that for the health of our souls two things are necessary: the first is grace, of which we shall now speak, and the other is free will. Without these two no human creature may achieve soul health for ought that is in us. For free will cannot help without grace, nor grace without free will's help and consent. This St Augustine notes where he says: 'Qui creauit te sine te non iustificabit te sine te'. That is to say, 'He who made you without you', that is, without your help, 'cannot justify you without your help'. And though our free will cannot make grace in us, nevertheless we may do what is in us - cast out the old, which is the old corruptible sin that draws us from grace, and so make us ready that we may receive this grace. As you see that you may not through your own strength make the house be light, yet you may open the window and let the sun shine in to show its light; and if you close your eyes against the sun, who is to blame if you see nought? And if you will not open your mouth to take food, you complain wrongly if you are hungry. God says to you, 'Take heed, if you will open your mouth I will fill it' That means, 'Open your heart to me, and I will fill it with my grace'. And therefore we are greatly to blame who lack this grace, for St Augustine said, 'We lack not grace because God has not given it'. that means, we do not what is in us to receive it, for if we did, the grace of God would come to us to dwell in us. Therefore St Augustine says, 'Deus ingenti liberalitate replet omnes creaturas pro captu earum'. That is to say, God through his great freedom, so free and so generous that he fills all creatures according as they are able to receive. Therefore if we who are moved and called to this grace will open open the gates of our heart and with our free will grant it entry freely he will dwell wholy with us and make us to be in work his true companion. And therefore the apostle says, 'Gracia Dei in me vacua non fuit'. That is, 'The grace of God was not void in me'. No more it was, for he showed in his outer works that the grace of God wrought in him. He does so utterly with all those with whom he makes his dwelling, for he may not be idle, for he must do there work for which the Father of Heaven sent him. Of this grace St Augustine spoke and said, 'This grace is ever ready to me, if it finds me ready. Where ever I go, he never leaves me, unless I leave him first'.
God is as a partner in half getting God's works, and works with us as a partner who will profit. He gives his grace, and we our works, as merchants who will profit from what they have coming to them. And he marvelously challenges the love and respect that he has of us, but we as false wretches cheat him fraudulently. And we think we gain all, and we lose all, for we do injury and fraud, we give our love to the devil and our respect to the world and the flesh, and so our love is withdrawn from our gracious partner. As John says in his Epistle, 'Nolite diligere mundum neque ea que in mundo sunt'. That is to say, 'Do not love the things of this world'. Whoever loves the world, the charity of the Father is not in him, for all that is in the world is covetousness of flesh and covetousness of eye and pride of life, which is not of the Father but of the world. And the world shall pass, and covetousness of it. These things are beloved contrary to the counsels of our Lord God and partner. And we defraud him of his part that he bought at such great price, that is with the blood of the undefiled Lamb, Christ Jesus. We separate ourselves from the bliss of our Lord willfully, just like the hound that carried a cheese to the water bank, and as he looked in the water he saw a shadow of the cheese and he opened his mouth to take it and it fell from him. And God says to such people through Isaiah the Prophet, ' Gloriam meam alteri non dabo'. That is, 'My loving and my worship I shall give to none other but to them, that is to say, who are my true servants'. Be then, man, to God as a true partner and let him have his share.
The third grace is more special, for this is not given to all men, but only to those who open the gates of their heart, and their free will ready to receive this grace that is described here. This grace is the gift of the Holy Spirit that moves us to do good deeds. This grace God gives to us that through it we may gain merit. Without this grace nothing is worthy that we do. This graces rises out of three, the first grace that is freely given that moves the will freely, the other is the assenting of that will, and the third is God making and giving this grace. This grace is the token of God's special love to those whom he sends it. This grace makes us patient in all angryness and meekly endure the loss of goods, loss of worldly friends, bodily harms, sicknesses and penance to remove sin without grudging. This makes us continue in goodness, this makes us wary of evil and to know all good. This God gives her to us as an earnest of the endless bliss if we will hold to it. Therefore by this grace the angels speaks in the Book of Secrets thus, 'Tene quod habes'. 'That is, 'Hold what you have'. As if he said, 'If you will have that joy that is endless, hold fast to that grace that God has sent to you, for this grace leads to bliss.
No comments:
Post a Comment